Normas - Règlement - Bases

Gracias por su participación. Debido al gran éxito del concurso, los resultados se anunciarán a más tardar el 15 de mayo.

 

INGLÉS

Concurso de relatos y microrrelatos eróticos - Bases


Bienvenido a las bases del concurso de relatos y microrrelatos eróticos Bijoux Indiscrets , para que te pierdas en la enormidad de tu imaginación. Tu cabeza está llena de fantasías y recuerdos que, por cierto, valen algo. ¿Quieres saber más? Sigue leyendo:

  1. Pueden participar todos los adultos (mayores de 18 años), siempre que presenten relatos originales e inéditosque no hayan sido publicados en ningún formato, incluido Internet, ni total ni parcialmente, ni premiados o pendientes de fallo en otros concursos, ni pendientes de respuesta en un proceso editorial. El incumplimiento de esta primera norma descalifica automáticamente al participante.
  1. El cuento o microrrelato se presentará en inglés o españoly cualquier trabajo que se salga de este punto no podrá participar.
  1. El tema debe ser erótico.
  1. El original deberá estar mecanografiado utilizando un tipo de letra como Arial, Times New Roman o similar, tamaño 12. En un documento de tamaño A4.
  1. El trabajo original se presentará únicamente en formato digital y se enviará a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]
  1. En el asunto del correo electrónico, especifique: "Concurso de relato y microrrelato erótico". En el mismo correo electrónico, adjunte dos archivos en formato Word, Pages o PDF:
A) Un archivo debe contener el TÍTULO DEL RELATO en mayúsculas, éste se enviará utilizando un seudónimo. 
    • Al principio de la primera página, escriba el NOMBRE DEL RELATO y en la línea siguiente el PSUEDONIMOseguido de la historia.
    • Los ficheros que contengan dibujos, fotos, enlaces externos o cualquier otro adorno aparte del texto propiamente dicho no se aceptarán en se aceptarán.
    B) En otro fichero, cuyo nombre debe ser PSEUDONYM del participante en mayúsculas, envíe los siguientes datos personales:
    • Título de la historia
    • Seudónimo
    • Nombre y apellidos
    • Año de nacimiento
    • Dirección de correo electrónico 
    • Instagram (si procede)
    Si no se envía inmediatamente la información completa, no se aceptará la participación.
    1.     Requisitos formales:
      • El relato debe tener una extensión mínima de 20 palabras y máxima de 2200.
      • No se aceptarán conjuntos de relatos o microrrelatos, sólo una obra individual.
      • El incumplimiento de estas normas conllevará la descalificación.
    1. Se concederán 3 premios que se entregarán por correo electrónico:
    • Primer puesto: TARJETA DE REGALO DE 150€ para gastar en productos de Bijoux Indiscrets .
    • Segundo puesto: TARJETA REGALO DE 100€ para gastar en productos de Bijoux Indiscrets .
    • Tercer puesto: TARJETA REGALO de 50€ para gastar en productos de Bijoux Indiscrets .
    1. El plazo de presentación de relatos y microrrelatos finaliza el 14 dede abril de 2024 a las 23.59h (medianoche), hora de Europa Occidental.
    1. Los resultados se anunciarán el 23 de abril de 2024 a través de lascuentas en las redes sociales deBijoux Indiscrets . Instagram , Facebook
    1. Bijoux Indiscrets se reserva el derecho de utilizar los relatos o microrrelatos ganadores en plataformas digitales e impresas y se compromete a acreditar al autor o autores de los mismos.
    1.   La participación en el 3er Concurso de Relatos y Microrrelatos Bijoux Indiscrets implica la plena aceptación de las presentes bases.


    FRANÇAIS

    Concurso de novedades y micronuevos electrónicos - Reglamento

    Bienvenue au concours de nouvelles et micro-nouvelles de Bijoux Indiscrets qui vous invite à vous perdre dans les méandres de votre imagination. Tu cabeza está llena de fantasías y recuerdos que quieres recuperar. 

    ¿Qué opinas? Lisez la suite.

    1. Todas las personas mayores (+18 años) pueden participar, a condición de que envíen historias originales e inéditas. histoires originales et inéditesque no hayan sido publicados en ningún medio, incluido Internet, en su totalidad o en parte, que no hayan sido premiados ni hayan sido objeto de otros concursos, o a la espera de una respuesta en un proceso de publicación. El incumplimiento de esta primera norma conlleva automáticamente la descalificación del participante.
    2. La nouvelle ou la micro-nouvelle doit être soumise en inglés o español. Todo texto que no respete este punto quedará excluido de la participación.
    3. El tema debe ser érotique.
    4. L'original doit être dactylographié en utilisant une police 12 de type Arial, Times New Roman ou similaire. En un documento de formato A-4.
    5. El original de la obra deberá enviarse únicamente en formato numérico. La obra deberá enviarse a la siguiente dirección electrónica : [email protected] En el asunto del correo electrónico, indique : " Concours de nouvelles et micro-nouvelles érotiques". Deberán enviarsedos archivos en formato Word, Pages o PDF en el mismo mensaje:
    6. La obra deberá enviarse bajo seudónimo en un expediente que se titulará TITRE DE L'ŒUVRE en mayúsculas.

      - El TITRE DE L'ŒUVRE deberá figurar en la parte superior de la primera página. En la línea siguiente, el PSEUDÓNIMO, seguido del nuevo.
      -No se aceptaránlos envíos que contengan diseños, imágenes, fotos, enlaces externos o cualquier otro tipo de adorno además del propio texto .

      En otro archivo, titulado       PSEUDONYME en mayúsculas, deberán figurar los siguientes datos personales:

      Título de la obra
       - Seudónimo
       - Nombre y apellidos
       - Año de nacimiento
       - Dirección de correo electrónico
       - Instagram (en su caso)
    7. Si los datos completos no se envían inicialmente, no se aceptará la participación.
    8. Criterios oficiales:
      - La obra deberá tener una extensión mínima de 20 palabras y máxima de 2200.
      - No se aceptará un conjunto de novedades o microrrelaciones, sino que deberá enviarse una sola obra en un único envío.
      - El incumplimiento de estas normas conlleva la descalificación.
    9. Se distribuirán tres precios y el envío se efectuará por correo electrónico:
      - Primer precio: 150€ de productos Bijoux Indiscrets.
      - Segundo precio: 100€ de productos Bijoux Indiscrets.
      - Tercer precio: 50€ de productos Bijoux Indiscrets.
    10. Las novedades y micronuevas podrán enviarse hasta el 14 de abril de 2024 a la hora UTC+0.
    11. Los resultados se publicarán el 23 de abril de 2024 en las redes sociales de Bijoux Indiscrets. Instagram , Facebook
    12. Bijoux Indiscrets se reserva los derechos de explotación de las novedades o micronuevas ganadoras en los medios de comunicación digitales e impresos y se compromete a mencionar a los autores de las novedades o micronuevas ganadoras.
    13.  La participación en el III concurso de nuevas y micronuevas de Bijoux Indiscrets implica la plena aceptación de la presente normativa.

       

      ESPAÑOL

      Concurso de relato y microrrelato erótico - Bases

      Bienvenida a las bases del concurso de relatos y microrrelatos de Bijoux Indiscrets para que te pierdas en la inmensidad de tu imaginación. Tú cabeza está repleta de fantasías y recuerdos que, además, tienen premio. ¿Quieres saber cómo? Sigue leyendo:

      1. Pueden participar todas las personas mayores de edad (+18) siempre que presenten relatos originales e inéditos, no publicados en ningún tipo de formato, incluido Internet, ni total ni parcialmente, no premiados o pendientes de fallo en otros concursos, o a la espera de respuesta en un proceso editorial. El incumplimiento de esta primera base descalifica automáticamente al participante.
      1. El relato o microrrelato se presentará en english o english, quedando exenta de participación cualquier obra que incumpla este punto.
      1. El tema será erótico.
      1. El original deberá estar mecanografiado utilizando un tipo Arial, Times New Roman o similares, a 12 puntos. En documento a tamaño A-4.
      1. El original de la obra se presentará únicamente en formato digital. La obra deberá ser enviada a la dirección electrónica: [email protected]
      1. En el asunto del mail se especificará: "Concurso de relato y microrrelato erótico". Se enviarán en el mismo correo dos archivos adjuntos en formato word, pages o PDF:
      A) En un archivo que será denominado con el TÍTULO DE LA OBRA en mayúsculas, se enviará la misma bajo seudónimo.  
      - En el inicio de la primera página se colocará el NOMBRE DE LA OBRA y en la línea sucesiva el SEUDÓNIMO, seguido del relato.
      - No se aceptarán envíos que incluyan, dibujos, fotos, links externos o cualquier otro tipo de adorno ajeno al propio texto.
      B) En otro archivo denominado con el PSEUDÓNIMO en mayúsculas, se enviarán los siguientes datos personales:
      • Título de la obra
      • Seudónimo
      • Nombre(s) y apellido(s)
      • Año de nacimiento
      • Correo electrónico 
      • Instagram (si lo hubiere)
      Si inicialmente no son enviados los datos completos, no será aceptada esa participación.
      1.     Exigencias formales:
      • La obra tendrá una extensión mínima de 20 palabras y máxima de 2200 palabras.
      • No se aceptará un conjunto de relatos o microrrelatos sino una única obra.
      • El incumplimiento de estas reglas implica la descalificación.
      1.     Se adjudicará 3 premios y la entrega se hará vía correo electrónico:
      • Primer puesto: TARJETA REGALO 150€ en productos Bijoux Indiscrets.
      • Segundo puesto: TARJETA REGALO 100 en productos Bijoux Indiscrets.
      • Tercer puesto: TARJETA REGALO 50€ en productos Bijoux Indiscrets.
      1. El plazo de admisión de relatos y microrrelatos terminará el 14 de Abril de 2024 a las 23:59 horas de hora estándar de Europa occidental
      1. El fallo se hará público el 23 de Abril de 2024 mediante las redes sociales de Bijoux Indiscrets. Instagram , Facebook
      1. Bijoux Indiscrets se reserva la explotación de los relatos o microrrelatos ganadores en medios digitales e impresos y se compromete a hacer mención de los/las autores/as de los mismos.
      1.   El hecho de participar en el III Concurso de relato y microrrelato de Bijoux Indiscrets implica la total aceptación de estas bases.